Le roman de Vassili Grossman, écrivain soviétique, né en Ukraine en 1905, appartient à la liste des grands ouvrages de la littérature. Gerold Schumann, d’origine allemande, metteur en scène et directeur du Théâtre de la Vallée, en offre une version théâtrale dense et complexe.