Après avoir cartonnée cet été à Avignon, L’Invention de nos vies, pièce adaptée du roman éponyme de Karine Tuil, s’installe pour l’automne et l’hiver au Théâtre Rive Gauche.
Au Lucernaire, Bruno Putzulu reprend son spectacle Les Ritals, adapté du roman biographique de François Cavanna.
Au théâtre 13, dès le 14 septembre 2022, Alexandre Zeff reprend Tropique de la Violence, sa puissante et poétique adaptation du roman de Natacha Appanah.
En s’attaquant à La légende du Saint Buveur de Joseph Roth, auteur austro-hongrois (1884-1939), Christophe Malavoy réalise un ouvrage rempli de poésie et de tendresse.
Au théâtre Isle 80, avant d'atterrir à l'Essaïon à Paris, la Compagnie des Ames libre s'empare avec talent d'Une vie de Maupassant.
Le Théâtre des Béliers à Avignon accueille, pour la première fois en France, l’adaptation de la pièce à succès de l’Américain Aaron Posner. Tirée du roman culte de Chaïm Potok, Je m’appelle Asher Lev est une pièce à ne pas manquer.
À la manufacture des Abbesses, Leïla Moguez et Nicolas Morvan s'emparent de Feel Good, roman de Thomas Gunzig.
Au guichet Montparnasse, le jeune ensemble Jeux de quatre fait vibrer intensément la Vie devant soi de Romain Gary.
À la Huchette et aux Déchargeurs, Marion Lahmer et David Legras s’emparent respectivement des plumes de Pesoa et Quinard.
Au Théâtre du peuple, Simon Delétang s’empare avec justesse et ingéniosité du prix Goncourt 2018, Leurs enfants après eux de Nicolas Mathieu.